-
1 петух
( птица) gallo м.••* * *м.1) galloкрасный петух — incendio m doloso
2) жарг. omossessuale maschile passivo••* * *ngener. gallo, pollo -
2 тетерев
urogallo м., gallo м. cedrone* * *м.(gallo) cedrone, urogallo••глуп как те́терев — stupido come una gallina
глух как те́терев — sordo come una campana
* * *nornit. urogallo, gallo cedrone -
3 глухарь
м.1) ( птица) urogallo, gallo cedrone2) разг. ( глухой человек) duro d'orecchio* * *ngener. gallo cedrone, urogallo (птица) -
4 петушиный
[petušínyj] agg.2) (fig.) baldanzoso -
5 волочиться за женщинами
Universale dizionario russo-italiano > волочиться за женщинами
-
6 вставать с петухами
vgener. alzarsi al canto del gallo, alzarsi coi polli -
7 до петухов
prepos.gener. prima che il gallo canti -
8 индюк
-
9 крик петуха
ngener. verso del gallo -
10 куриный
1) ( относящийся к курице) di gallina••2) ( приготовленный из курицы) di pollo, di gallinaкуриный бульон — brodo di pollo [di gallina]
* * *прил.di gallina / polloкури́ное мясо — carne di pollo
кури́ное яйцо — uovo di gallina
кури́ная грудь — petto di gallo
кури́ная память — memoria di grillo
* * *adjgener. pollino, gallinaceo -
11 легчайший вес
adjsports. pesi gallo (в боксе), pesi super leggeri, pesi superleggeri, peso piuma (в боксе) -
12 ловелас
м. книжн.dongiovanni, rubacuori* * *n1) gener. beccamorto, il gallo della checca2) colloq. provolone, rimorchiatore, rimorchione -
13 на своей улочке и курочка храбра
prepos.Universale dizionario russo-italiano > на своей улочке и курочка храбра
-
14 пение
-
15 петушиться
несов. разг.fare il galletto, rizzare la coda, sgallettare vi (a)* * *v1) gener. sgallettare, fare il gallo, ringagliardirsi2) colloq. fare il galletto -
16 петушок
-
17 остроконечная бородавка
2) ( condyloma acuminatum) cresta di galloРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > остроконечная бородавка
-
18 остроконечная кондилома
( condyloma acuminatum) cresta di galloРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > остроконечная кондилома
-
19 Лучше день петухом, чем всю жизнь курицей
Meglio essere un giorno gallo che sempre gallina.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Лучше день петухом, чем всю жизнь курицей
-
20 Ha своей улочке и курочка храбра
E' ardito il gallo sopra il suo letame.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Ha своей улочке и курочка храбра
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Gallo (langue) — Gallo Pour les articles homonymes, voir Gallo (homonymie). Gallo Galo Parlée en France Région Bretagne Nombre de locuteurs 28300 … Wikipédia en Français
Gallo Record Company — Parent company Avusa Founded 1926 Founder Eric Gallo (Gallo Records), Arnold Golembo (Gramophone Record Company) Distributor(s) … Wikipedia
Gallo — Saltar a navegación, búsqueda El término gallo tiene varias acepciones: Contenido 1 En biología 1.1 Aves 1.2 Peces 1.3 Plantas … Wikipedia Español
gallo — (Del lat. gallus). 1. m. Ave del orden de las Galliformes, de aspecto arrogante, cabeza adornada de una cresta roja, carnosa y ordinariamente erguida, pico corto, grueso y arqueado, carúnculas rojas y pendientes a uno y otro lado de la cara.… … Diccionario de la lengua española
Gallo — can refer to: *E J Gallo Winery, founded in 1933 **Ernest Gallo, co founder **Julio Gallo, co founder **Joseph Edward Gallo, brother of Ernest and Julio Gallo *Gallo language, a regional language of France *related to Gaul, as in Gallo Roman… … Wikipedia
Gallo (Begriffsklärung) — Gallo bezeichnet: Gallo, eine britto romanische Varietät der französischen Sprache Campo Gallo, argentinische Provinzhauptstadt Gallo (Bier), ein Lagerbier aus Guatemala Gallo (Italien), Kleinstadt in der Provinz Patti in Sizilien Gallo ist der… … Deutsch Wikipedia
gallo-romain — gallo romain, aine [ ga(l)lorɔmɛ̃, ɛn ] adj. et n. • 1833; Gaulo Romain 1599; de gallo et romain ♦ Se dit de la population, de la civilisation issue du contact des Romains, envahisseurs puis occupants et administrateurs, et des Gaulois après la… … Encyclopédie Universelle
Gallo-Italic languages — Gallo Italic Geographic distribution: Italy, San Marino, Switzerland, Monaco Linguistic classification: Indo European Italic Romance … Wikipedia
gallo- — ♦ Élément, du lat. gallus « gaulois ». ⇒ franco . ⇒GALLO , élém. formant Élém. sav. correspondant à « gaulois » abr., formateur de composés adj. et subst.; le second élém. est un mot fr. ou un suff. sav. tiré du gr. ( mane, phile, phobe). A.… … Encyclopédie Universelle
Gallo (Bier) — Gallo Werbung in Guatemala Gallo (dt. Hahn) ist eine guatemaltekische Biermarke der Brauerei Cervecería Centro Americana S.A. Gallo ist die verbreitetste Marke in Guatemala und wurde 2004 als erste guatemaltekische Marke von der American… … Deutsch Wikipedia
Gällö — Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia